Quel motard n’a jamais rêvé de rouler sur la mythique Route 66 aux États-Unis ? Jean-Pierre Grangier est de ceux-là mais c’est en voyage organisé et donc en bus qu’il va découvrir cet itinéraire magique avec son épouse Françoise.
Pourtant lui-même motard, il a choisi la formule confort qui va permettre à ce sympathique couple de découvrir l’ouest américain durant une douzaine de jours. Et puis, cerise sur le gâteau, nos deux Sorguais vont faire un crochet par le Bagdad Café rendu célèbre par le film de Percy Adlon. Et suivant une tradition bien établie pour les voyageurs de laisser une trace à l’intérieur de l’établissement, Jean-Pierre et Françoise se sont vu offrir par la municipalité une plaque ornée du blason et du logo de la ville. Dès cet été donc, elle trônera dans le célèbre motel planté au milieu de nulle part dans le désert de Mojave...